superflu (Mot repris de superflus)

superflu

adj. superflu, superflue (du lat. superfluere, déborder)

Qui est de trop: Le sapin est assez décoré, cette guirlande est superflue (inutile; indispensable, nécessaire). Cette partie du récit me paraît superflue (redondant, superfétatoire [sout.]).

n.m. superflu

Ce qui est au-delà du nécessaire: Ils ont appris à se passer du superflu.

Synonymes et Contraires

superflu

adjectif superflu

1.  Qui est en trop.

en excédent, en surnombre, en trop, excessif, pléthorique, surabondant.

indispensable, nécessaire, vital.

2.  Qui n'apporte rien d'important.

accessoire, futile, inutile, oiseux -littéraire: superfétatoire, vain.

capital, essentiel, intéressant, utile.

---

superflu

nom masculin superflu

Ce qui est en trop.

excédent, excès, surplus, trop-plein.

indispensable, nécessaire.

Traductions

superflu ייתור (ז), יתיר (ת), מותרות (נ״ר), מיותר (ת), עודפות (נ), יַתִּיר, מְיֻתָּר (het) overtollige, overbodig, teveel, overtollig überflüssig nenecesa superfluo излишний soprappiù, superfluo

adj superflu, superflue [sypɛʀfly] qui n'est pas utile زائدπεριττός/-ή/-όsuperfluo ['supflwo]superfluo [su'pɛrflwo]無駄（むだ）な、無益（むえき）な [romaji: mudana, muekina]zbędny [zbɛndnɨ]supérfluo/-ua [su'pɛrflwu/-wɐ]бесполе́зныйyararsız多余的,无用的 [pinyin: duōyú de，wúyòng de]

des précautions superflues احتياطات زائدةπεριττές προφυλάξειςprecauciones superfluasdelle precauzioni superflue無駄な用心（ようじん） [romaji: mudana yoojin]zbędne środki ostrożnościprecauções supérfluasизли́шние ме́ры предосторо́жностиyararsız önlemler不必要的谨慎 [pinyin: bù bìyào de jĭnshèn]

---

superflu [sypɛʀfly]

adj → superfluous

nm
le superflu → the superfluous