suppléant

suppléant

adj. et n. suppléant, suppléante

Qui supplée qqn dans ses fonctions sans être titulaire: La députée suppléante. Ce professeur est un suppléant (remplaçant).

Synonymes et Contraires

suppléant

nom suppléant

Personne qui remplace.

intérimaire, remplaçant, successeur.

titulaire.

Traductions

suppléant חליפה (נ), מחליף (ז), ממלא מקום (ז), סגן (ז), מְמַלֵּא מָקוֹם, מַחְלִיף (plaats)vervanger/-gster, plaatsvervangend, waarnemend di riserva, supplente, facente le veci di نائب zlobící fungerende stellvertretend αναπληρωτής interino virkaatekevä privremeni 臨時代理の 대행의 fungerende pełniący czyjeś obowiązki interino действующий tillförordnad รักษาการแทน vekaleten quyền 代理的

adj m/f suppléant, suppléante [sypleɑ̃, sypleɑ̃t] qui remplace qqn بديلαναπληρωματικός/-ή/-όsuplente [su'plente]supplente [su'p:lɛnte]代理（だいり）の、代行（だいこう）の [romaji: dairi no, daikoo no]zastępczy [zastɛmpʧɨ]suplente [su'plẽtə]замеща́ющий代替的,代理的 [pinyin: dàitì de，dàilĭ de]

n m / f suppléant, suppléante نائبαναπληρωτής/-ριαsuplentesupplente [su'p:lɛnte]代理、代理人（にん）、代行 [romaji: dairi, dairi-nin, daikoo]zastępca [zastɛmpʦa]; zastępczyni [zastɛmpʧɨɲi]suplenteзамести́тель/-ницаvekil [ve'cil]代理者 [pinyin: dàilĭzhĕ]

le suppléant du maire نائب رئيسο αναπληρωτής του δημάρχουel suplente del alcaldeil vicesindaco市長（しちょう）代理 [romaji: shichoo dairi]zastępca burmistrzao suplente do presidente da câmaraзамести́тель мэ́раbelediye başkanının vekili代理市长 [pinyin: dàilĭ shìzhăng]

---

suppléant [sypleɑ̃, ɑ̃t]

adj

[juge, fonctionnaire] → deputy modif

[professeur] → supply Grande-Bretagne)modif >, substitute USA)modif >

(MÉDECINE) médecin suppléant → locum

nm/f

(= juge, fonctionnaire) → deputy

(= professeur) → supply teacher (Grande-Bretagne), substitute teacher (USA)