supplément

supplément extra, supplement

n m supplément [syplemɑ̃]

1  (ajout) ce qui est ajouté à qqch مزيد [ma׳zijd]suplemento [suple'mento]dodatekдополне́ниеek额外部分,外加部分 [pinyin: éwài bùfen，wàijiā bùfen]

un supplément d'information مزيد من المعلوماتun suplemento de informacióndodatkowa informacjaдополни́тельная информа́цияek bilgi附加资料

le supplément d'un journal ملحق جريدةel suplemento de un diariododatek do gazetyприложе́ние к газе́теbir gazetenin eki附刊

2  (à payer) somme à payer en plus فارق [faː׳riq]excedente [eksθe'ðente]dopłataдопла́таek para加价 [pinyin: jiājià]

un supplément de trois euros فارق ثلاثة يوروun excedente de tres eurosdopłata trzy euroДопла́та составля́ет три е́вро.üç euro ek para多付三欧元

en supplément
à payer en plus du prix fixé زيادة سعرen suplementoza dopłatąдополни́тельноek olarak外加的,额外的

---

supplément [syplemɑ̃] nm → supplement;

un supplément de travail → extra ou additional work;

un supplément de frites etc → an extra portion of chips etc;

un supplément de 10 euros → a supplement of 10 euros, an extra ou additional 10 euros;

ceci est en supplément (au menu etc) → this is extra, there is an extra charge for this;

supplément d'information → additional information