Printer Friendly
The Free Dictionary
1 035 061 689 visiteurs servis.
?
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
?

surmonter

    0,22 sec.
surmonter master, surmount, top
v t surmonter [syʀmɔ̃te]
1  (vaincre) vaincre, maîtriser يتغلب [jataɤa׳lab]superar [supe'rar]pokonywaćпреодолева́тьyenmek, altından kalkmak,胜 [pinyin: kèfú,zhànshèng]
surmonter une difficulté يتغلب على صعوبةsuperar una dificultadpokonać przeszkodęпреодоле́ть тру́дностьbir güçlüğün altından kalkmak
surmonter sa peur يتغلب على خوفهsuperar su miedopokonać strachпреодоле́ть страхkorkusunu yenmek
2  (être au-dessus) être situé au-dessus de qqch يعلو [jaʔ׳lu]rematar [řema'tar]wznosić sięвозвыша́ться над чем-л.-in en üstünde bulunmak...上 [pinyin: zhìyú...zhī shàng]
Un clocher surmonte l'édifice. يعلو البناءَ جرسUn campanario remata el edificioBudynek zwieńczony dzwonnicą.Колоко́льня возвыша́ется над зда́нием.Bir çan kulesi yapının en üstünde bulunuyor..

surmonter [syʀmɔ̃te] vt [coupole etc] → to surmount, top (= vaincre); to overcome, surmount

?Outils de la page
Version imprimable
Site / lien
Courrier électronique
Feedback
 Recherche de mot:
?

Responsabilité | Politique de confidentialité | Feedback | Copyright © 2008 Farlex, Inc.
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence sont fournis à titre informatif seulement. Cette information ne devrait pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée dans un lieu de visite, de consultation, ou de conseil d'ordre juridique, médical, ou autre professionnel.. Conditions d'utilisation.