surpoids

surpoids

n.m.
Poids excessif ; surcharge pondérale.

surpoids

(syʀpwa)
nom masculin
excès de poids, surcharge pondérale être en surpoids

SURPOIDS

(sur-poî) s. m.
Excédant de poids

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Mon livre est tousjours un... [ce que j'y ajoute] ce ne sont que surpoids qui ne condamnent pas la premiere forme, mais donnent quelque prix particulier à chascune des suivantes [MONT., IV, 90]

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    SURPOIDS. Ajoutez :
    Poids qui charge en sus.
    Tous les édifices bâtis dans cette direction sont exposés au plus grand danger, à moins que l'on n'avise aux mesures à prendre pour déblayer le surpoids de terre qui se trouve sur le sommet de la colline [, Journ. offic. 17 juil. 1874, p. 4992, 3e col.]
Traductions

surpoids

Übergewicht

surpoids

超重

surpoids

overvægt

surpoids

과체중

surpoids

övervikt

surpoids

[syʀpwa] nmexcess weight
être en surpoids → to be overweight