sursauter

sursauter

v.i. sursauter [conj. 3]

Avoir un sursaut, sous l'effet d'une émotion: La sonnerie de la porte d'entrée la fit sursauter (tressaillir).

Synonymes et Contraires

sursauter

verbe sursauter

Avoir un sursaut.

bondir, sauter, tressaillir -littéraire: tressauter.

Traductions

sursauter aufstehen, sich stellen, aufspringen gaanstaan, opspringen, opstaan, opschrikken, schrikken, gaan staan opstaan stå op eksalti, ekstari levantarse, ponerse en pie feláll alzarsi, sobbalzare dar um pulo, de súbito pôr-se de pé, saltar de repente

v i sursauter [syʀsote] avoir un mouvement brusque du corps إرتجفαναπηδώsobresaltar [soβresal'tar]sobbalzare [sob:al'tsare]; trasalire [trasa'lire]思（おも）わず飛（と）び上（あ）がる [romaji: omowazu tobi agaru]poderwać się [pɔdɛrvaʨ ɕɛ]вздра́гиватьirkilmek惊跳,惊动 [pinyin: jīngtiào，jīngdòng]

---

sursauter [syʀsote] vi → to jump
J'ai sursauté en entendant mon nom → I jumped when I heard my name.
faire sursauter qn → to make sb jump
Les douze coups de minuit la firent sursauter → The clock striking midnight made her jump.