Printer Friendly
Dictionnaire français / French Dictionary
1 726 950 176 visiteurs servis.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

survenir

0,01 sec.
survenir
v.i. survenir [conj. 40]
(Auxil. être). Arriver inopinément ou accidentellement: Si jamais le chef survenait, donnez un petit coup sur la cloison (surgir). Des problèmes sont survenus (apparaître, se produire).
Synonymes et Contraires
survenir
Traductions
survenir opdraven, zichvoordoen, onverwachts komen, plotseling gebeuren, gebeuren, zich voordoen בא (פ'), נקרה (נפעל) plötzlich erscheinen, plötzlich sichtbar werden ekaperi, postveni, prezentiĝi advir, apontar, assomar, suceder sopravvenire
v i survenir [syʀvəniʀ] se produire brusquement ظهرπροκύπτωsobrevenir [soβreβe'nir]sopraggiungere [sopra'd:ZundZere]突然(とつぜん)起(お)こる、突発(とっぱつ)する [romaji: totsuzen okoru, toppatsu suru]pojawiać się [pɔjavjaʨ ɕɛ]ocorrer [oku'ʀer]неожи́данно появля́ться, происходи́тьolmak,meydana gelmek,çıkıvermek,生 [pinyin: tūrúqílái,tūrán fāshēng]
Un problème est survenu. ظهرت مشكلةΠροέκυψε ένα πρόβλημα.Un problema sobrevino.E' sopraggiunto un problema.不意(ふい)に問題(もんだい)が起こった。 [romaji: Fuini mondai ga okotta.]Pojawił się problem.Ocorreu um problema.Появи́лась пробле́ма.Bir sorun çıkıverdi.. [pinyin: Tūrán fāshēng wèntí.]

survenir [syʀvəniʀ] vi
[incident, retards] → to occur
[événement] → to take place
[personne] → to appear, to arrive


Ajouter à iGoogle
Contenu site web gratuit - Outils webmestre

?Outils de la page
Version imprimable
Site / lien
Courrier électronique
Vos commentaires
 Recherche de mot:
?

Avertissement légal | Politique de confidentialité | Vos commentaires | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine. Conditions d'utilisation.