susciter (Mot repris de suscités)

susciter

v.t. susciter (du lat. suscitare, exciter) [conj. 3]

Faire naître; provoquer l'apparition de: Cette tempête a suscité de nombreux dégâts (1. causer, occasionner). Cette remarque a suscité notre curiosité (éveiller, exciter).

Synonymes et Contraires

susciter

verbe susciter

Être la cause directe de.

amener, apporter, attirer, causer, coûter, créer, déchaîner, déclencher, déterminer, donner, engendrer, entraîner, éveiller, faire naître, fomenter, impliquer, induire, occasionner, procurer, produire, provoquer, valoir.

découler, procéder, résulter, s'ensuivre.

Traductions

susciter גירה (פיעל), עורר (פיעל), עוֹרֵר opwekken, veroorzaken, oproepen

v t susciter [sysite] provoquer سبّب َπροκαλώsuscitar [susθi'tar]suscitare [suHi'tare]呼（よ）び起（お）こす、かき立（た）てる [romaji: yobiokosu, kakitateru]wzbudzać [vzbuʣaʨ]suscitar [suʃ'si'tar]возбужда́ть, вызыва́тьuyandırmak引起,挑起,惹起 ;使产生 [pinyin: yǐnqǐ，tiăoqĭ，rĕqĭ；shĭ chănshēng]

susciter la curiosité سبب حب الاستطلاعπροκαλώ περιέργειαsuscitar la curiosidaddestare la curiosità興味（きょうみ）をかき立てる [romaji: kyoomi o kaki tateru]wzbudzać ciekawośćsuscitar a curiosidadeвы́звать любопы́тствоmerak uyandırmak使有好奇心 [pinyin: shĭ yŏu hàoqíxīn]

---

susciter [sysite] vt

[+ admiration] → to arouse

[+ obstacles, ennuis] → to create
susciter qch à qn → to create sth for sb