susurrer


Recherches associées à susurrer: murmurer, synonyme

susurrer

[ sysyre] v.i. et v.t. [ du lat. susurrare, bourdonner ]
Murmurer doucement : Il lui susurrait des mots d'amour

susurrer

(sysyʀe)
verbe transitif
dire qqch très doucement susurrer des mots d'amour à qqn

susurrer


Participe passé: susurré
Gérondif: susurrant

Indicatif présent
je susurre
tu susurres
il/elle susurre
nous susurrons
vous susurrez
ils/elles susurrent
Passé simple
je susurrai
tu susurras
il/elle susurra
nous susurrâmes
vous susurrâtes
ils/elles susurrèrent
Imparfait
je susurrais
tu susurrais
il/elle susurrait
nous susurrions
vous susurriez
ils/elles susurraient
Futur
je susurrerai
tu susurreras
il/elle susurrera
nous susurrerons
vous susurrerez
ils/elles susurreront
Conditionnel présent
je susurrerais
tu susurrerais
il/elle susurrerait
nous susurrerions
vous susurreriez
ils/elles susurreraient
Subjonctif imparfait
je susurrasse
tu susurrasses
il/elle susurrât
nous susurrassions
vous susurrassiez
ils/elles susurrassent
Subjonctif présent
je susurre
tu susurres
il/elle susurre
nous susurrions
vous susurriez
ils/elles susurrent
Impératif
susurre (tu)
susurrons (nous)
susurrez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais susurré
tu avais susurré
il/elle avait susurré
nous avions susurré
vous aviez susurré
ils/elles avaient susurré
Futur antérieur
j'aurai susurré
tu auras susurré
il/elle aura susurré
nous aurons susurré
vous aurez susurré
ils/elles auront susurré
Passé composé
j'ai susurré
tu as susurré
il/elle a susurré
nous avons susurré
vous avez susurré
ils/elles ont susurré
Conditionnel passé
j'aurais susurré
tu aurais susurré
il/elle aurait susurré
nous aurions susurré
vous auriez susurré
ils/elles auraient susurré
Passé antérieur
j'eus susurré
tu eus susurré
il/elle eut susurré
nous eûmes susurré
vous eûtes susurré
ils/elles eurent susurré
Subjonctif passé
j'aie susurré
tu aies susurré
il/elle ait susurré
nous ayons susurré
vous ayez susurré
ils/elles aient susurré
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse susurré
tu eusses susurré
il/elle eût susurré
nous eussions susurré
vous eussiez susurré
ils/elles eussent susurré

SUSURRER

(su-su-rré) v. a.
Prononcer en susurrement.
Conversations susurrées [A. DAUDET, le Temps, 3 oct. 1877, 1re page, Feuilleton, 5e col.]

susurrer

SUSURRER. v. intr. Murmurer doucement. Le ruisseau susurre. Le vent susurrait entre les feuilles.

Il s'emploie aussi transitivement. Il lui susurrait des mots tendres à l'oreille.

Synonymes et Contraires

susurrer

verbe susurrer
Dire à voix basse.
crier, hurler -familier: beugler, brailler -populaire: bramer, gueuler.
Traductions

susurrer

התלחשש (התפעל), לחשש (פיעל), רחש (פ'), לִחְשֵׁשׁ

susurrer

susurrar

susurrer

susurrar

susurrer

flüstern

susurrer

[sysyʀe] vt → to whisper