sylvain

(Mot repris de sylvaines)

SYLVAIN

(sil-vin) s. m.
Dieu des forêts, dans le polythéisme romain.
[Dans un vieux bois qu'on coupait] toutes ces dryades affligées que je vis hier ; tous ces vieux sylvains qui ne savent plus où se retirer ; tous ces anciens corbeaux établis depuis deux cents ans dans l'horreur de ces bois... [SÉV., 429]
Et nymphes et sylvains sortaient pour l'admirer [Homère], Et l'écoutaient en foule, et n'osaient respirer [A. CHÉN., Idylles, l'Aveugle.]
Je lui dis : vous étiez du beau siècle amoureux ; Sylvain, qu'avez-vous vu, quand vous étiez heureux ? [V. HUGO, Ray. et ombr. la Statue.]
S. m. Les sylvains, famille d'oiseaux. Espèce de papillon. Espèce de coléoptère.
Adj.Terme de zoologie. Qui vit dans les forêts.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    ....D'Eglé, qui danse au son de l'harmonie, Quand elle voit les satyres suivans De Galathée, et de tous les sylvans [MAROT, I, 256]

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. sylvanus (voy. SYLVE).

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    SYLVAIN. Ajoutez :
    Espèce de papillon, hesperio sylvanus ; grand sylvain, nymphale populi ; petit sylvain, nymphale sibylla.

sylvain

SYLVAIN. n. m. Dieu des forêts, dans la mythologie. Les faunes et les sylvains.
Traductions

sylvain

Silvanus