synchroniser (Mot repris de synchronisa)

synchroniser

v.t. synchroniser [sɛkrɔnize] [conj. 3]

1.  Rendre synchrone: Des patineurs qui synchronisent leurs mouvements (coordonner).

2.  Assurer la synchronisation des images et des sons d'un film.

Traductions

synchroniser סנכרן (פיעל), סִנְכְּרֵן synchroniseren sincronizzare

v t synchroniser [sɛ̃kʀɔnize] faire se produire en même temps تزامنσυγχρονίζωsincronizar [sinkroni'θar]sincronizzare [sinkroni'd:zare]同時（どうじ）に起（お）こす [romaji: dooji ni okosu]z/synchronizować [s/sɨnxrɔɲizɔvaʨ]sincronizar [sĩkruni'zar]синхронизи́роватьeşzaman kılmak使同时发生 [pinyin: shĭ tóngshí fāshēng]

---

synchroniser [sɛ̃kʀɔnize] vt → to synchronize