syndicat (Mot repris de syndicats)

syndicat

n.m. syndicat (de syndic)

1.  Groupement de personnes constitué pour la défense de leurs intérêts professionnels communs: Un syndicat ouvrier, patronal.

2.  Organisme gérant des intérêts communs: Un syndicat de copropriétaires.

---

Syndicat d'initiative, organisme dont le but est de favoriser le tourisme dans une localité ou une région: Les syndicats d'initiative fournissent des cartes et des plans.

Traductions

syndicat Syndikat, Gewerkschaft syndicaat, vakbond, vakvereniging, belangenvereniging, curatorschap, bond איגוד מקצועי (ז), גילדה (נ), התאגדות (נ), גִּילְדָּה, הִתְאַגְּדוּת sindicat fagforening sindikato sindicato sindicato συνδικάτο sindacato نقابة العمال odbor ammattiyhdistys sindikat 労働組合 노동조합 fagforening związek zawodowy профсоюз fackförening สหภาพแรงงาน sendika công đoàn 工会

n m syndicat [sɛ̃dika]

groupe de travailleurs qui défendent leursintérêts نقابة [naqa׳ba]sindacato [sinda'kato]組合（くみあい） [romaji: kumiai]sindicato [sĩdi'katu]sendika [sen'dika]工会 [pinyin: gōnghuì]

syndicat d'initiative
organisme qui renseigne les touristes مؤسسة الاستعلامات السياحيةδημοτικό γραφείο τουριστικών πληροφοριώνoficina de turismoagenzia autonoma di soggiorno [adZen'tsia aw't§noma di so'd:Zorno]; pro loco [pr§ 'l§ko]観光協会（かんこうきょうかい） [romaji: kankoo kyookai]ośrodek informacji turystycznejposto ['poʃtu]de turismoобъедине́ние по обслу́живанию тури́стов (во Франции)turizm bürosu旅游事业联合处

---

syndicat [sɛ̃dika] nm

[ouvriers, employés] → trade union

(= association d'intérêts) → union, association
syndicat de propriétaires nm → association of property owners
syndicat d'initiative nm → tourist information office, tourist office
syndicat patronal nm → federation of employers