Printer Friendly
Dictionnaire français / French Dictionary
3 899 910 449 visiteurs servis.
forum Join the Word of the Day Mailing List For webmasters
?
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνικά
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

téléphone

0,03 sec.
téléphone Telephon, Telefon telefoon, storing טלפון (ז), טֵלֵפוֹן telefoon هاتف, تليفون телефон telèfon telefon τηλέφωνο telefono teléfono تلفن puhelin telefon sími telefono 電話機, 電話 전화 telefon telefon telefone telefon телефон telefon телефон 电话 telefon telefon โทรศัพท์ telefon điện thoại
n m téléphone [telefɔn]
1 système permettant de se parler à distance هاتفτηλέφωνοteléfono [te'lefono]telefono [te'lefono]電話(でんわ) [romaji: denwa]telefon [tɛlɛfɔn]telefone [tələ'fɔnə]телефо́нtelefon [tele'fon]话 [pinyin: diànhuà]
être au téléphone يكون على الهاتفείμαι στο τηλέφωνοestar al teléfonoessere al telefono電話に出(で)ている [romaji: denwa ni deteiru]rozmawiać przez telefonestar ao telefoneговори́ть по телефо́нуtelefonla konuşmak中 [pinyin: tōnghuà zhōng]
2 appareil qui sert à communiquer à distance هاتفτηλέφωνοteléfono [te'lefono]telefono [te'lefono]電話、電話機(き) [romaji: denwa, denwa-ki]telefon [tɛlɛfɔn]telefonetelefon [tele'fon]话 [pinyin: diànhuà]
téléphone fixeportable هاتف ثابت/ نقالσταθερό/κινητό τηλέφωνοteléfono fijo / portabletelefono fisso / cellulare固定(こてい)電話/携帯(けいたい)電話 [romaji: kotee denwa / keetai denwa]telefon stacjonarny/komórkowytelefone fixo/ móvelстациона́рный/моби́льный телефо́нcep telefonu/话 [pinyin: gùdìng / shŏutí diànhuà]
coup de téléphone
appel, communication à distance اتصال هاتفيτο τηλεφώνημαllamada telefónicacolpo di telefono ['kolpo di te'lefono]電話 [romaji: denwa]telefonchamada de telefoneтелефо́нный звоно́кtelefonla arama
donnerpasserrecevoir un coup de téléphone الاتصال/استلام مكالمة هاتفيةκάνω/παίρνω ένα τηλεφώνημαdar / pasar / recibir una llamada telefónicadare / fare / ricevere un colpo di telefono電話をかける/取(と)り継(つ)ぐ/取る [romaji: denwa o kakeru / toritsugu / toru]fazer/ receber uma chamada de telefoneпозвони́ть/переда́ть тру́бку/отве́тить на телефо́нный звоно́кtelefon etmek//话 [pinyin: bō / bō / jiē diànhuà]

téléphone [telefɔn] nmtelephone, phone
avoir le téléphone → to be on the telephone, to be on the phone
au téléphone → on the phone
Elle est au téléphone → She's on the phone.
téléphone à carte nmcardphone
téléphone arabe nmbush telegraph
téléphone cellulaire nmcellphone, cellular phone
téléphone manuel nmmanually-operated telephone system
téléphone portable nmmobile telephone, mobile phone


Ajouter à iGoogle
Contenu site web gratuit - Outils webmestre

?Outils de la page
Version imprimable
Site / lien
Vos commentaires
 Recherche de mot:
?

Conditions d'utilisation | Politique de confidentialité | Vos commentaires | Annoncez avec nous | Copyright © 2012 Farlex, Inc.
Avertissement légal
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine.