Printer Friendly
The Free Dictionary
1 036 951 036 visiteurs servis.
?
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
?

téléphone

    0,28 sec.
téléphone phone, telephone
n m téléphone [telefɔn]
1  (moyen de communication) système permettant de se parler à distance هاتف [haː׳tif]teléfono [te'lefono]telefonтелефо́нtelefon话 [pinyin: diànhuà]
être au téléphone يكون على الهاتفestar al teléfonorozmawiać przez telefonговори́ть по телефо́нуtelefonla konuşmak
numéro de téléphone رقم هاتفnúmero de teléfononumer telefonuно́мер телефо́наtelefon numarası
2  (appareil) appareil qui sert à communiquer à distance هاتف [haː׳tif]teléfono [te'lefono]telefontelefon话 [pinyin: diànhuà]
téléphone fixeportable هاتف ثابت,نقالteléfono fijo / portabletelefonstacjonarny/komórkowyстациона́рный/моби́льный телефо́нcep telefonu/
coup de téléphone
appel, communication à distance اتصال هاتفيllamada telefónicatelefonтелефо́нный звоно́кtelefonla arama
donnerpasserrecevoir un coup de téléphone الاتصال,استلام مكالمة هاتفيةdar / pasar / recibir una llamada telefónicaпозвони́ть/переда́ть тру́бку/отве́тить на телефо́нный звоно́кtelefon etmek//

téléphone [telefɔn] nmtelephone;
avoir le téléphone → to be on the (tele)phone;
au téléphone → on the phone;
téléphone arabe → bush telegraph;
téléphone à carte → cardphone;
téléphone avec appareil photo → cameraphone;
téléphone mobile ou portable → mobile (phone) (Brit); cell (phone) (US);
téléphone rouge → hotline;
téléphone sans fil → cordless (tele)phone

?Outils de la page
Version imprimable
Site / lien
Courrier électronique
Feedback
 Recherche de mot:
?

Responsabilité | Politique de confidentialité | Feedback | Copyright © 2008 Farlex, Inc.
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence sont fournis à titre informatif seulement. Cette information ne devrait pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée dans un lieu de visite, de consultation, ou de conseil d'ordre juridique, médical, ou autre professionnel.. Conditions d'utilisation.