ténèbres

ténèbres

n.f. pl. ténèbres (lat. tenebrae) LITT.

1.  Obscurité profonde: La maison fut soudain plongée dans les ténèbres (3. noir, nuit; lumière).

2.  Ce qui est difficile à comprendre, obscur, inconnu: Les ténèbres de la folie (mystère).

---

L'empire des ténèbres, l'enfer. Le prince des ténèbres, le démon.

Remarque Ce nom est du genre féminin: d'épaisses ténèbres.

Synonymes et Contraires

ténèbres

nom féminin pluriel ténèbres

1.  Littéraire. Obscurité profonde.

noir, nuit, obscurcissement, obscurité, ombre -littéraire: noirceur, opacité.

clarté, jour, lumière.

2.  Littéraire. Ce qui est difficile à comprendre.

brouillard, mystère -littéraire: nuit, opacité.

Traductions

ténèbres duisternis, hel אופל (ז), אפלה (נ), חושך מצריים (ז), חשיכה (נ), לילה (ז), מחשך (ז), עלטה (נ), צלמוות (נ), קדרות (נ), לַיְלָה, עֲלָטָה, צַלְמָוֶת, חֲשֵׁכָה, אֲפֵלָה tinieblas, tiniebla мгла tenebre

n f pl ténèbres [tenɛbʀ] obscurité absence totale de lumière

une forêt plongée dans les ténèbres

---

ténèbres [tenɛbʀ] nfpl → darkness sg