ténébreux

ténébreux

adj. ténébreux, ténébreuse LITT.

1.  Plongé dans les ténèbres: Des ruelles ténébreuses (obscur, sombre; éclairé).

2.  Qui se fait secrètement et avec une intention malveillante: Prêter à quelqu'un de ténébreux projets (sinistre).

3.  Malaisé à comprendre; obscur: Une ténébreuse affaire (mystérieux).

adj. et n. 

LITT. Qui est d'humeur sombre et s'entoure de mystère. IRON. Un beau ténébreux, un bel homme, à l'expression sombre et romantique.

Synonymes et Contraires

ténébreux

adjectif ténébreux

1.  Littéraire. Plongé dans les ténèbres.

nébuleux, noir, obscur, opaque, sombre -littéraire: crépusculaire.

clair, éclairé, lumineux, radieux.

2.  Littéraire. Dont l'intention est malveillante.

funèbre, lugubre, noir, sinistre, sombre.

3.  Littéraire. Qui reste obscur.

abscons, cabalistique, embrouillé, fumeux, hermétique, impénétrable, inaccessible, incompréhensible, inintelligible, insondable, mystérieux -littéraire: fuligineux, nébuleux, opaque, sibyllin.

accessible, clair, compréhensible, distinct, explicite, facile, intelligible, limpide, lumineux, manifeste, net, précis, raisonné, réfléchi, simple, transparent.

Traductions

ténébreux חשוך (ת), שחור (ת) dunkel tenebroso

adj ténébreux, ténébreuse [tenebʀø, tenebʀøz]

1  sombre où il fait noir

une grotte ténébreuse

2  mystérieux qui est secret, caché

une ténébreuse affaire

3 personnequi a un air grave et mystérieux

un bel homme ténébreux

---

ténébreux [tenebʀø, øz] adj

[affaire] → obscure, mysterious

[personne] → saturnine