ténacité doggedness, toughnessn f ténacité [tenasite] 1 (entêtement) fait de s'attacher à une idée, à une décision تشبث [taʃa׳buө]tenacidad [tenaθi'ðad]upórупо́рство; це́пкостьinat, sebat固执, 顽强 [pinyin: gùzhí,wánqiáng] Il s'attache avec ténacité à cette idée. تشبث بقوة بتلك الفكرةBu fikre sebatla bağlanıyor.他固执地坚持这个观点. Sa ténacité lui a permis de réussir. سمح له تشبثه بالنجاحSebatkârlığı başarmasını sağladı.他的坚持让他成功. 2 (résistance) fait de rester, de persister عبق [ʔibq]persistencia [persis'tenθja]trwałośćсто́йкостьinat持久性 [pinyin: chíjiŭxìng]
|
|