tacheté

tacheté

adj. tacheté, tachetée

Qui est marqué de nombreuses petites taches: La panthère a un pelage jaune tacheté de noir (moucheté).

Synonymes et Contraires

tacheté

adjectif tacheté

Qui présente un semis de taches.

bariolé, bigarré, chamarré, moucheté, ocellé, panaché, tavelé, truité -littéraire: diapré, marqueté, piqueté.

Traductions

tacheté ברוד (ת), מנומר (ת), נקוב (ת), נקוד (ת), מְנֻמָּר gespikkeld, gevlekt zeichnen chiazzato, pezzato, picchiettato, punteggiato, screziato

adj tacheté, tachetée [taʃte] qui porte des marques de couleur différente مرقطμε βούλεςmoteado [mote'aðo]macchiato [ma'k:jato]; chiazzato [kja't:sato]斑点（はんてん）の入（はい）った、まだらの、ぶちの [romaji: hanten no haitta, madara no, buchi no]cętkowany [ʦɛntkɔvanɨ]пятни́стыйbenekli有许多小斑点的 [pinyin: yŏu xŭduō xiăo bāndiăn de]

un pelage brun tacheté de noir وبر جلد حيوان أسمر مرقط بالأسودκαστανό τρίχωμα με μαύρες βούλεςun pelaje marrón moteado de negroun pelo scuro chiazzato di nero茶色（ちゃいろ）に黒（くろ）ぶちの毛並（けな）み [romaji: chairo ni kurobuchi no kenami]brunatna sierść w czarne cętkium pêlo castanho com manchas negrasкори́чневый мех с чёрными пя́тнамиsiyah benekli kahverengi tüyler带黑点的棕色皮毛 [pinyin: dài hēi diăn de zōngsè pímáo]

---

tacheté [taʃte] adj
tacheté de → speckled with, spotted with