tambourin

tambourin

n.m.
1. Tambour provençal à deux peaux, à caisse longue et étroite, que l'on bat avec une seule baguette.
2. Petit tambour plat muni de grelots.

tambourin

(tɑ̃buʀɛ̃)
nom masculin
musique petit tambour sur lequel on tape avec une seule baguette jouer du tambourin

TAMBOURIN

(tan-bou-rin) s. m.
Nom d'une espèce de tambour, moins large et plus long que le tambour ordinaire, sur lequel on ne bat qu'avec une seule baguette, pour accompagner le son aigu d'un galoubet dont on joue de l'autre main.
Et rends enfin au Vaudeville Ses grelots et son tambourin [BÉRANG., Désaug.]
Par extension, celui qui joue du tambourin. Le tambourin du village.
Air ou danse au tambourin.
Quand Amazan fut aux pieds des Pyrénées, les magistrats et les druides du pays lui firent danser malgré lui un tambourin [VOLT., Princ. Babyl. X]
Des tambourins, parce que c'est le genre où Mlle Camargo excellait [NOVERRE, Lett. sur la danse, p. 164, dans POUGENS]
Perle ronde d'un côté et plate de l'autre.
Dans les fabriques de soie, machine sur laquelle on porte les chaînes pour les plier.

HISTORIQUE

  • XVe s.
    Ceste nuict firent nos Allemans le guet tous ; et leur donna le roy trois cens escus, et le firent bon, et sonnoient bien leur tabourins [COMM., VIII, 6]
    Toutes folles accoutumances, Jeux, banquets, tabourins et danses, Abandonner pour à Dieu plaire [, Blason des faulces amours, p. 281, dans LACURNE]
  • XVIe s.
    Le duc [de Savoie], desjà de soy mesmes empainct [à s'emparer de Genève], ne se laissa gueres poulcer pour courir, si que, s'il avoit faict devant sonner le tabourin, il commença lors à dancer [BONIVARD, Chron. de Genève, I, 6]
    Tabourins à nopces sont ordinairement battus ; tabourineurs bien festoyez, battuz jamais [RAB., Pant. IV, 15]
    Jean Zischa voulut qu'on l'escorchast après sa mort, et de sa peau qu'on feist un tabourin [MONT., I, 15]
    La cavité dite mastoïde ou tabourin [de l'oreille] [PARÉ, 4, 10]
    Il commanda aux deux caporaux de faire venir le tabourin majour du marquis de Guast.... [M. DU BELL., 527]

ÉTYMOLOGIE

  • Diminut. de tambour ; bourg. taiborin ; provenç. tamborin ; ital. tamburino.

tambourin

TAMBOURIN. n. m. Sorte de tambour moins large et plus long que le tambour ordinaire, sur lequel on bat avec une seule baguette et qu'on accompagne ordinairement avec une petite flûte, pour faire danser. Jouer du tambourin.

En termes de Jeux, il se dit d'une Sorte de petit tambour qui sert à lancer et à renvoyer une balle et qui est formé d'un cercle haut seulement de quelques centimètres et tendu de peau d'un seul côté. Jouer au tambourin.

Traductions

tambourin

תוף מרים (ז)

tambourin

tamboerijn

tambourin

Tamburin

tambourin

tamburino

tambourin

pandereta

tambourin

تمبک

tambourin

tamburello basco

tambourin

タンブリン

tambourin

Bębenek baskijski

tambourin

Бубен

tambourin

Tamburin

tambourin

Tamburin

tambourin

tamburiini

tambourin

탬버린

tambourin

[tɑ̃buʀɛ̃] nmtambourine