tangage


Recherches associées à tangage: roulis

tangage

n.m. [ de tanguer ]
Mouvement d'oscillation d'un navire dans le sens de sa longueur (par opp. à roulis).

tangage

(tɑ̃gaʒ)
nom masculin
mouvement d'un bateau qui penche successivement vers l'avant et vers l'arrière le tangage et le roulis

TANGAGE

(tan-ga-j) s. m.
Terme de marine. Balancement du vaisseau de l'avant à l'arrière, et de l'arrière à l'avant.
Nous reconnûmes que ce mât ne résisterait pas longtemps au tangage que la grosse mer nous faisait éprouver au plus près [BOUGAINVILLE, Voy. t. II, p. 411]
Les moyens de diminuer le roulis et le tangage des vaisseaux, sans nuire à leurs autres qualités [CONDORCET, Daniel Bernoulli.]

ÉTYMOLOGIE

  • Tanguer.

tangage

TANGAGE. n. m. T. de Marine. Balancement d'un navire de l'avant à l'arrière, et de l'arrière à l'avant, alternativement. Le tangage et le roulis.

tangage


TANGAGE, s. m. TANGER, v. neut. Termes de Marine. Ils expriment l'action d'un vaisseau, qui balance de l'avant à l'arrière, et de l'arrière à l'avant alternativement.

Synonymes et Contraires

tangage

nom masculin tangage
Balancement d'un navire.
ballottement, brimbalement, oscillation.
Traductions

tangage

pitch

tangage

(het) stampen [schip], stamp

tangage

смола

tangage

rozteč

tangage

Pitch

tangage

피치

tangage

pitch

tangage

[tɑ̃gaʒ] nmpitching (and tossing)