Printer Friendly
The Free Dictionary
1 076 711 733 visiteurs servis.
?
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
?

tarder

    0,12 sec.
tarder
v i tarder [taʀde] (être long à) mettre trop de temps à faire qqch, à arriver يتأخر [jataʔa׳xar]tardar [tar'ðar]zwlekaćзаде́рживаться, ме́длитьgecikmek,搁 [pinyin: yánchí,dāngē]
La lettre que j'attends tarde. تأخرت الرسالة التي انتظرهاLa carta que espero tarda.List, na który czekam spóźnia się.Письмо́, кото́рого я жду, заде́рживается.Beklediğim mektup gecikiyor..
Il a trop tardé à se décider. تأخر باتخاذ قرارهTardó mucho en decidirse.Zbyt zwlekał z podjęciem decyzji.Karar vermekte çok geç kaldı..
sans tarder
sans attendre بدون تأخيرinmediatamentebezzwłocznieнеме́дленноgeç olmadan,
Je pars sans tarder ! سأغادر بدون تأخير¡Parto inmediatamente!Wyjeżdżam bezzwłocznie!Я ухожу́ неме́дленно!Geç olmadan gidiyorum ! !
ne pas tarder à
être sur le point de على حافةno tardar ennie zwlekaćско́ро нача́ть де́лать что-л.az sonra,,
Je ne vais pas tarder à m'énerver ! انا على حافة النرفزة¡No voy a tardar en ponerme nervioso!Zaraz się zdenerwuję!Я ско́ро начну́ не́рвничать!Az sonra sinirleneceğim ! !

tarder [taʀde] vi [chose] → to be a long time coming; [personne];
tarder à faire → to delay doing;
il me tarde d'être → I am longing to be;
sans (plus) tarder → without (further) delay


Ajouter à iGoogle
Contenu site web au choix - Outils Webmaster
?Outils de la page
Version imprimable
Site / lien
Courrier électronique
Feedback
 Recherche de mot:
?

Responsabilité | Politique de confidentialité | Feedback | Copyright © 2008 Farlex, Inc.
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence sont fournis à titre informatif seulement. Cette information ne devrait pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée dans un lieu de visite, de consultation, ou de conseil d'ordre juridique, médical, ou autre professionnel.. Conditions d'utilisation.