technicien (Mot repris de technicienne)

technicien¹

n. technicien, technicienne [tɛknisjɛ, ɛn]

1.  Professionnel qualifié dans une technique: Une technicienne en génie civil (spécialiste).

2.  Personne qui travaille sous les ordres d'un ingénieur, d'un directeur de laboratoire.

3.  Personne qui connaît et pratique une technique: Ce footballeur est un bon technicien.

---

Technicien de surface, dans le langage administratif, employé chargé du ménage dans des bureaux.

---

technicien²

adj. technicien, technicienne [tɛknisjɛ, ɛn]

Qui relève de la technique, de la technicité.

Remarque On peut aussi dire techniciste[tɛknisist].

Synonymes et Contraires

technicien

nom technicien

Personne qualifiée.

expert, professionnel, spécialiste.

amateur, dilettante.

Traductions

technicien טכנאי (ז), מכשירן (ז), מתקן (ז), טֶכְנַאי specialist/-iste, technicus, vakman/-vrouw tecnico فَنِّي technik tekniker Techniker τεχνικός técnico teknikko tehničar 専門技術者 기술자 tekniker technik técnico техник tekniker ผู้ที่มีความชำนาญเฉพาะด้าน teknisyen kỹ thuật viên 技术员

n m / f technicien, technicienne [tɛknisjɛ̃, tɛknisjɛn] personne qui a un métier technique, pratique تقنيτεχνικόςtécnico ['tekniko]tecnico ['tɛkniko]; , tecnica ['tɛknika]専門家（せんもんか）、技術者（ぎじゅつしゃ） [romaji: senmon-ka, gijutsu-sha]technik [tɛxɲik]те́хникteknisyen [tecnis'jen]技术人员 [pinyin: jìshù rényuán]

technicien dans un laboratoire تقني بمختبرτεχνικός εργαστηρίουtécnico en un laboratoriotecnico di laboratorio研究所（けんきゅうじょ）にいる技術者 [romaji: kenkyuu-jo ni iru gijutsu-sha]technik w laboratoriumtécnico num laboratórioте́хник в лаборато́рииlaboratuar teknisyeni一间实验室里的技术人员 [pinyin: yī jiān shíyànshì lĭ de jìshù rényuán]

---

technicien [tɛknisjɛ̃, jɛn] nm/f → technician