tellement

tellement [tɛlmɑ̃] adv (= tant) → so much (= si); so;

tellement plus grand (que) → so much bigger (than);

tellement de [+ sable, eau] → so much [+ gens, livres]; so many;

il s'est endormi tellement il était fatigué → he was so tired (that) he fell asleep;

pas tellement → not really;

pas tellement fort/lentement → not (all) that strong/slowly;

il ne mange pas tellement → he doesn't eat (all that) much