temple

temple

n.m. temple (lat. templum)

1.  Édifice consacré au culte d'une divinité: Un temple romain.

2.  Édifice dans lequel les protestants célèbrent leur culte.

3.  (Par ext.). Lieu privilégié fréquenté par des connaisseurs: Ce restaurant est un temple de la gastronomie.

Traductions

temple Tempel bedehuis, godshuis, tempel, kerk היכל (ז), מקדש (ז), מִקְדָּשׁ tempel tempel templo iglesia, templo 寺, 寺院 delubrum, fanum, templum templo tempel ναός معبد chrám temppeli hram tempio 신전 tempel świątynia храм วัด tapınak đền 太阳穴

n m temple [tɑ̃pl]

1 lieu de culte معبدναόςtemplo ['templo]tempio ['tɛmpjo]神殿（しんでん）、寺院（じいん）、寺（てら）、神社（じんじゃ） [romaji: shinden, jiin, tera, jinja]świątynia [ɕfjɔntɨɲa]templo ['tẽplu]храмtapınak [tapɯ'nak]庙宇, 寺庙, 神殿 [pinyin: miàoyŭ，sìmiào，shéndiàn]

un temple grec معبد يونانيελληνικός ναόςun templo griegoun tempio grecoギリシアの神殿 [romaji: girishia no shinden]świątynia greckaum templo gregoгре́ческий храмyunan tapınağı希腊神殿 [pinyin: Xīlà shéndiàn]

2 lieu de culte des protestants كنيسةναόςtemplo ['templo]tempio ['tɛmpjo]教会堂（きょうかいどう） [romaji: kyookai-doo]kościół protestancki [kɔɕʨuw prɔtɛstanʦki]temploхрамprotestan kilisesi(基督教的)礼拜堂 [pinyin: (jīdūjiào de) lĭbàitáng]

---

temple [tɑ̃pl] nm

(RELIGION) (antique) → temple; (protestant) → church

(fig) → temple
Cette cave était un temple du jazz il y a cinq ans → This cellar was a temple of jazz five years ago.