temporel (Mot repris de temporelle)

temporel

adj. temporel, temporelle (lat. temporalis, de tempus, temporis, temps)

1.  Qui se rapporte au temps, se situe dans le temps (par opp. à spatial): La représentation des événements dans leur ordre temporel.

2.  Qui, étant situé dans le temps, a une durée limitée (par opp. à éternel): L'existence temporelle de l'homme (éphémère).

3.  Qui concerne les choses matérielles (par opp. à spirituel): Les biens temporels (terrestre).

4.  En grammaire, qui concerne ou indique le temps: Une subordonnée temporelle.

Remarque Ne pas confondre avec temporal.

Synonymes et Contraires

temporel

adjectif temporel

1.  Qui a une durée limitée.

éphémère, fini, mortel, passager.

infini, perpétuel, sempiternel -littéraire: éternel.

2.  Qui concerne la matière.

concret, matériel -littéraire: terrestre.

spirituel -littéraire: immatériel.

Traductions

temporel aards

temporel zeitlich

temporel χρονικός

temporel временной

temporel [tɑ̃pɔʀɛl] adj

(relatif au temps) [repères, dimension] → temporal

(RELIGION) → temporal