terre à terre

terre à terre

loc. adj. inv. terre à terre

Qui est très proche des préoccupations de la vie courante: Des esprits terre à terre (matériel, prosaïque).

Remarque Ce mot s'écrit sans traits d'union.

Synonymes et Contraires

terre à terre

adjectif terre à terre

En contact avec la réalité.

matérialiste, pratique, prosaïque, réaliste.

idéaliste.

Traductions

terre à terre

adj inv terre à terre [tɛʀatɛʀ] matériel, concret واقعيπροσγειωμένος/-η/-οprosaico [pro'sajko]terra terra ['tɛr:a 'tɛr:a]俗（ぞく）っぽい、散文的（さんぶんてき）な [romaji: ###zokuppoi, sanbun-teki na]przyziemny [pʃɨʑɛmnɨ]terra a terra ['tɛʀa'tɛʀɐ]бу́дничный, материа́льный, приземлённыйsomut [so'mut]平凡的, 庸俗的 [pinyin: píngfán de，yōngsú de]

esprit terre à terre عقلية واقعيةπροσγειωμένο πνεύμαespíritu prosaicospirito terra terra俗っぽい精神（せいしん） [romaji: zokuppoi seeshin]przyziemny umysłespírito terra a terraприземлённая нату́раsomut bir anlayış平凡的个性 [pinyin: píngfán de gèxìng]