Printer Friendly
Dictionnaire français / French Dictionary
1 727 335 143 visiteurs servis.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

testament

0,01 sec.
testament
n.m. testament (lat. testamentum, de testis, témoin)
1.  Acte par lequel une personne déclare ses dernières volontés et dispose des biens qu'elle laissera à sa mort.
2.  Message ultime qu'un artiste tient à transmettre à la postérité: Ce ballet fut le testament de Noureïev.

L'Ancien Testament et le Nouveau Testament, l'ensemble des textes qui constituent la Bible.

Remarque Ce mot s'écrit toujours avec une majuscule dans l'Ancien Testament et le Nouveau Testament.

Traductions
testament Testament, Vermächtnis testament, uiterstewil, verbond, wilsbeschikking צוואה (נ), צַוָּאָה testamento وَصْية závěť testamente διαθήκη testamento testamentti oporuka 遺言 유서 testamente testament testamento завещание testamente ฬินัยกรรม vasiyet di chúc 遗嘱
n m testament [tɛstamɑ̃] texte qui précise ce qu'on lègue après sa mort وصيةδιαθήκηtestamento [testa'mento]testamento [testa'mento]遺言(ゆいごん)、遺言書(しょ) [romaji: yuigon, yuigon-sho]testament [tɛstamɛnt]завеща́ниеvasiyetname [vasijetnaː'me]嘱 [pinyin: yízhǔ]

testament [tɛstamɑ̃] nm
(DROIT) → will
faire son testament → to make one's will
Il est mort sans testament → He died without leaving a will.
(fig)legacy
(RELIGION) Testament → Testament


Ajouter à iGoogle
Contenu site web gratuit - Outils webmestre

?Outils de la page
Version imprimable
Site / lien
Courrier électronique
Vos commentaires
 Recherche de mot:
?

Avertissement légal | Politique de confidentialité | Vos commentaires | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine. Conditions d'utilisation.