Printer Friendly
Dictionnaire français / French Dictionary
1 727 925 268 visiteurs servis.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

textile

0,01 sec.
textile
adj. textile (lat. textilis, de texere, tisser)
1.  Qui peut fournir des fibres propres à être tissées: Le coton est une matière textile.
2.  Qui se rapporte à la fabrication des tissus: Des usines textiles.
n.m. 
1.  Matière propre à être tissée après avoir été filée.
2.  Ensemble des industries textiles: Le secteur du textile est en crise.
3.  Matière textile; étoffe. Textile artificiel, fibre textile fabriquée à partir de produits naturels, comme la rayonne, la fibranne. Textile synthétique, fibre textile fabriquée par synthèse à partir du charbon, du pétrole, comme le Nylon, l'Orlon.

Remarque Ce mot a la même origine que subtil, texte et toile.

Traductions
textile Gewebe, Gewirk, stofflich, Stoff weefsel, textiel אריג (ז), אריגה (נ), טקסטיל (ז) teksaĵo, teksta tela, textile, textura, textus tecido, textual väv, textil textil نسيج textilie tekstil ύφασμα tekstiili tekstil stoffa 織物 직물 tekstil tkanina текстиль วัตถุดิบที่นำมาทำสิ่งทอ tekstil vải dệt 纺织品
adj textile [tɛkstil] matière textile
matière dont on fait des tissus نسيجύφασμαtextil ['tekstil]tessuto [te's:uto]繊維(せんい) [romaji: sen’i]włókno [vwuknɔ]têxtilтексти́льtekstil,dokuma [doku'ma]维 [pinyin: făngzhī xiānwéi]
n m textile
1 matière dont on fait des tissus نسيجύφασμαtextil ['tekstil]tessuto [te's:uto]繊維(せんい) [romaji: sen’i]włókno [vwuknɔ]têxtilтексти́льtekstil,dokuma [doku'ma]维 [pinyin: făngzhī xiānwéi]
2 industrie de fabrication des tissus منسوجاتυφαντουργίαtextil ['tekstil]settore nm tessile [se't:ore 'tɛs:ile]繊維産業(さんぎょう) [romaji: sen’i sangyoo]włókiennictwo [vwukjɛɲɲiʦtfɔ]têxtilтексти́льная промы́шленностьtekstil endüstrisi业 [pinyin: făngzhīyè]
la crise du textile أزمة المنسوجاتη κρίση της υφαντουργίαςla crisis del textilla crisi dell'industria tessile繊維産業の危機(きき) [romaji: sen’i sangyoo no kiki]kryzys w sektorze włókienniczyma crise dos têxteisкри́зис тексти́льной промы́шленностиtekstil krizi机 [pinyin: făngzhīyè de wēijī]

textile [tɛkstil]
adjtextile modif
nm
(= matériau) → textile
(= industrie) → textile industry


Ajouter à iGoogle
Contenu site web gratuit - Outils webmestre

?Outils de la page
Version imprimable
Site / lien
Courrier électronique
Vos commentaires
 Recherche de mot:
?

Avertissement légal | Politique de confidentialité | Vos commentaires | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine. Conditions d'utilisation.