tiré

tiré¹

adj. tiré, tirée

Se dit des traits d'un visage qui reflètent la fatigue ou la maladie: Il a les traits tirés ce matin.

---

Tiré à quatre épingles épingle. FAM. Tiré par les cheveux cheveu.

---

tiré²

n.m. tiré

Personne à qui un ordre est donné de payer une lettre de change ou un chèque (par opp. à tireur).

---

Tiré à part, extrait d'un article de revue: Deux tirés à part.

Traductions

tiré משוך (ת), מתוח (ת), סרוך (ת), שאוב (ת), שלוף (ת), מָשׁוּךְ, מָתוּחַ, שָׁלוּף estratto, ricavato

adj tiré, tirée [tiʀe]

1 qui est tendu

des cheveux tirés

2 qui montre la fatigue

Il avait les traits tirés ce matin en arrivant au bureau.

être tiré à quatre épingles
être habillé avec beaucoup de soins

tiré par les cheveux
amené de manière compliquée et peu logique

C'est une histoire tirée par les cheveux, je n'y comprends rien !

---

tiré [tiʀe]

adj [visage, traits] → drawn

nm (COMMERCE) → drawee
tiré à part nm → off-print