tireur (Mot repris de tireurs)

tireur

n. tireur, tireuse

1.  Personne qui tire avec une arme à feu: Des tireurs embusqués.

2.  Sportif qui expédie le ballon vers le but adverse; à la pétanque, personne qui tire; en escrime, personne qui dispute un assaut.

3.  Personne qui émet une lettre de change ou un chèque (par opp. à tiré).

---

Tireur de cartes, cartomancien.

Traductions

tireur אקדוחן (ז), יורה (ז), מושך (ז), קלע (ז), רובאי (ז), מוֹשֵׁךְ, רוֹבַאי, קַלָע, יוֹרֶה Schütze σκοπευτής cassetto, tiratore

n m / f tireur, tireuse [tiʀœʀ, tiʀøz]

1 personne qui utilise une arme à feu

tireur embusquéd'élite

2 personne qui lance la balle, le ballon ou la boule à un endroit précis

être tireur au footbalà la pétanque

---

tireur [tiʀœʀ, øz] nm/f

(avec arme) (= homme) → gunman (= femme) → gunman, gunwoman
bon tireur → good shot

(COMMERCE) → drawer
tireur de cartes nm/f → fortune-teller
tireur d'élite nm/f → marksman*(markswoman)