tiroir

tiroir

n.m. tiroir

Compartiment coulissant qui s'emboîte dans un meuble: Ouvrir, fermer un tiroir. Les tiroirs d'une commode.

---

À tiroirs, se dit d'une histoire donnant lieu à des épisodes multiples ayant chacun une certaine autonomie: Un roman à tiroirs. FAM. Fond de tiroir, chose de peu de valeur qui n'a pas été utilisée. FAM. Les fonds de tiroir, les dernières ressources disponibles: Gratter les fonds de tiroir.

Traductions

tiroir Lade, Schublade, Tischlade la, lade, schuiflade, la, lade מגירה (נ) laai calaix skuffe συρτάρι tirkesto cassetto gaveta låda cajón

n m tiroir [tiʀwaʀ] (***casier) casier, dans un meuble, que l'on peut tirer جارور [ӡaː׳rur]cassetto [ka's:et:o]引（ひ）き出（だ）し [romaji: hikidashi]szuflada [ʃuflada]çekmece [ʧecme'ʤe]抽屉 [pinyin: chōutì]

ouvrir un tiroir فتح الجارورανοίγω ένα συρτάριaprire un cassetto引き出しを開（あ）ける [romaji: hikidashi o akeru]otworzyć szufladęabrir uma gavetabir çekmeceyi açmak打开抽屉 [pinyin: dăkāi chōutì]

---

tiroir [tiʀwaʀ] nm → drawer