toilette

toilette Toilette, Abort kleding, toilet, (het) schoonmaken, toilettafel רחיצה (נ), שולחן איפור (ז), שֻׁלְחַן אִפּוּר abillament, toaleta záchod τουαλέτες, αποχωρητήριο, τουαλέτα necesejo, tualeto aseo, aseo personal, atavío, ropaje, servicios, inodoro kuivakäymälä vécé 화장실 ubikacja toalete, traje, vestimenta туалет utedas 卫生间, 厕所 ritirata [WC] тоалетна toilet 廁所

n f toilette [twalɛt]

1 action de se laver, de se préparer استحمτουαλέταaseo [a'seo]toilette [twa'lɛt]身繕（みづくろ）い、洗面（せんめん）、化粧（けしょう） [romaji: mizukuroi, senmen, keshoo]toaleta [tɔalɛta]acto de se arranjarтуале́тyıkanma,hazırlanma盥洗, 梳洗 [pinyin: guànxĭ，shūxĭ]

faire sa toilette يقوم بالاستحمامκάνω την τουαλέτα μουhacer su aseolavarsi身繕いする [romaji: mizukuroi suru]robić toaletęarranjar-se, lavar-seнаряжа́ться, одева́тьсяyıkanmak, hazırlanmak梳洗 [pinyin: shūxĭ]

2 vêtement, tenue ملابسενδυμασίαtraje ['traxe]toilette [twa'lɛt]装（よそお）い、身（み）なり [romaji: yosooi, minari]toaleta [tɔalɛta]fato ['fatu]туале́т ; наря́дelbise,giysi [ɟij'si]服装 [pinyin: fúzhuāng]

changer de toilette تغير ملابسهاαλλάζω ενδυμασίαcambiar de trajecambiarsi (di abito)装いを変（か）える [romaji: yosooi o kaeru]zmienić toaletęmudar de fatoсмени́ть наря́дelbise değiştirmek更衣 [pinyin: gēngyī]

---

toilette [twalɛt]

nf

(pour l'hygiène) → wash
faire sa toilette [personne] → to have a wash, to get washed; [animal] → to wash itself, to groom itself
toilette intime → personal hygiene

(s'habiller et se préparer) → getting ready, washing and dressing
Elle passe des heures à sa toilette → She spends hours getting ready.
faire la toilette de [+ animal] → to groom; [+ malade] → to wash and dress; [+ mort] → to lay out; [+ texte] → to tidy up
articles de toilette → toiletries

(= habits) → outfit
une toilette élégante → an elegant outfit toilettes

nfpl → toilet sg
les toilettes des dames → the ladies' (Grande-Bretagne), the ladies' room (USA)
les toilettes des messieurs → the gents' (Grande-Bretagne), the men's room (USA)