torchis

torchis

[ tɔrʃi] n.m.
Matériau de construction utilisé comme remplissage d'une structure en bois : Un mur de torchis.

torchis

(tɔʀʃi)
nom masculin
architecture mélange de terre et de paille utilisé comme matériau de construction un mur en torchis

TORCHIS

(tor-chi) s. m.
Mortier composé de terre grasse et de paille coupée qu'on emploie pour certaines constructions. On s'en sert pour remplir les vides souvent très grands d'un bâtiment en charpente, ce qui permet d'économiser le bois.
Vitruve, qui avait voyagé en Gaule et en Espagne, dit qu'encore de son temps les maisons étaient bâties d'une espèce de torchis, couvertes de chaume ou de bardeau de chêne, et que les peuples n'avaient pas l'usage des tuiles [VOLT., Dict. phil. Antiquité.]

HISTORIQUE

  • XIIIe s.
    Li sueil sont de desesperance, Et li pommel de mescheance, Li torcheïs est de haïne [RUTEB., II, 33]
  • XVIe s.
    Place très mauvaise et d'assiette et d'estoffe, comme estant commandée à la mousquetade, et aiant en plusieurs lieux ses parapets de torchis [D'AUB., Hist. III, 268]

ÉTYMOLOGIE

  • Torcher. Torchis, dans l'ancienne langue, avait en outre le sens de torche, flambeau.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

  • TORCHIS. - HIST. Ajoutez :
  • XIVe s.
    Et avera cloture de mur et de torchis (1303) [VARIN, Archives admin. de la ville de Reims, t. II, 2e partie, p. 27]

torchis

TORCHIS. n. m. Mortier composé de terre grasse et de paille, ou de foin coupé, qu'on emploie pour certaines constructions. Dans ce pays, il n'y a point de pierres; les maisons et les murs de clôture sorti de torchis, sont en torchis.

torchis


TORCHIS, s. m. Mortier de terre grâsse mélée avec de la pâille ou du foin. "En plusieurs Provinces, les murs des maisons dans les villages ne sont que de torchis.

Traductions

torchis

cob

torchis

[tɔʀʃi] nmcob (building material)