traîneau (Mot repris de traîneaux)

traîneau

n.m. traîneau

Véhicule muni de patins, et que l'on fait glisser sur la glace et la neige.

Traductions

traîneau מגררה (נ), מזחלת (נ), עגלת חורף (נ), מִזְחֶלֶת, מִגְרָרָה arrenslee, sleepnet, slee Schlitten, Pferdeschlitten trineo slitta έλκηθρο مزلجة sáně slæde reki sanjke そり 썰매 slegge sanie trenó сани släde เลื่อนหิมะขนาดใหญ่ kızak xe trượt tuyết 雪橇

n m traîneau (traîneaux pl) [tʀɛno] sorte de grande luge مزلجةέλκηθροtrineo [tri'neo]slitta ['zlit:a]橇（そり） [romaji: sori]sanie [saɲɛ]trenó [trə'nɔ]са́ниkızak [kɯ'zak]雪橇 [pinyin: xuĕqiāo]

chien de traîneau كلب عربة مزلجةσκύλος που σέρνει έλκηθροperro de trineocane da slitta犬橇（いぬぞり）の犬 [romaji: inuzori no inu]pies pociągowycão de trenókızak köpeği雪橇狗 [pinyin: xuĕqiāogŏu]

---

traîneau [traîneaux] (pl) [tʀɛno] nm → sleigh, sledge (Grande-Bretagne)