tragédie

tragédie

n.f. tragédie (lat. tragoedia, du gr.)

1.  Pièce de théâtre qui met en scène des personnages illustres en proie à des conflits passionnels et souvent victimes de catastrophes; genre littéraire que constitue l'ensemble de ces pièces: " Cinna ou la Clémence d'Auguste " est une tragédie de Corneille.

2.  FIG. Événement funeste: Les parents des otages vivent une tragédie (drame).

Synonymes et Contraires

tragédie

nom féminin tragédie

Événement funeste.

accident, calamité, catastrophe, coup du sort, drame, malheur.

Traductions

tragédie Tragödie, Trauerspiel tragedie, treurspel טרגדיה (נ), מחזה תוגה (ז), טְרָגֶדְיָה tragedie tragèdia tragédie tragedie τραγωδία tragedio tragedia tragedia tragédia tragedie مأساة tragedia tragedija 悲惨な出来事 비극 tragedie tragedia трагедия tragedi โศกนาฏกรรม trajedi tấn thảm kịch 悲剧

n f tragédie [tʀaʒedi]

1 pièce de théâtre dont les héros ont un destinmalheureux مسرحية تراجيديةτραγωδίαtragedia [tra'dZɛdja]悲劇（ひげき） [romaji: higeki]tragédia [trɐ'ʒɛdjɐ]tragedya,trajedi [tɾaʒe'di]悲剧 [pinyin: bēijù]

2 événement terrible مأساةτραγωδίαtragediatragedia [tra'dZɛdja]惨事（さんじ）、悲劇 [romaji: sanji, higeki]tragedia [tragɛdja]tragédiaтраге́дияfeci olay悲剧性事件,悲惨事件 [pinyin: bēijùxìng shìjiàn，bēicăn shìjiàn]

Sa mort est une tragédie. موته مأساةΟ θάνατός του είναι μια τραγωδία.Su muerte es una tragedia.La sua morte è una tragedia.彼（かれ）の死（し）は悲（かな）しい出来事（できごと）だ。 [romaji: Kare no shi wa kanashii dekigoto da.]Jego śmierć to prawdziwa tragedia.A morte dela é uma tragédia.Его́ смерть - э́то траге́дия.Ölümü feci bir olaydır.他的死是个悲剧. [pinyin: Tā de sĭ shì gè bēijù.]

---

tragédie [tʀaʒedi] nf → tragedy