traire

traire

v.t. traire (du lat. trahere, tirer) [conj. 112]

Tirer le lait des mamelles des femelles de mammifères: Traire une chèvre. Une machine à traire (= une trayeuse).

Remarque Quand on trait un animal, on fait sa traite.

Traductions

traire melken melken חלב (פ'), חָלַב доя munyir malke αρμέγω melki ordeñar lypsää fej mjólka mungere doić, wydoić ordenhar доить dojiť molsti мусти mjölka يَحلِب nadojit musti 乳を搾る 젖을 짜다 melke รีดนม sağmak vắt sữa 挤奶

v t traire [tʀɛʀ] tirer le lait de حلبαρμέγωordeñar [orðe'ɲar]mungere ['mundZere]乳（ちち）を絞（しぼ）る [romaji: chichi o shiboru]wy/doić [vɨ/dɔiʨ]ordenhar [ordə'ɲar]дои́тьsağmak挤奶 [pinyin: jĭnăi]

traire une vache حلب بقرةαρμέγω μια αγελάδαordeñar una vacamungere una mucca牛（うし）の乳を搾る [romaji: ushi no chichi o shiboru]wydoić krowęordenhar uma vacaдои́ть коро́вуbir ineği sağmak给乳牛挤奶 [pinyin: gĕi rŭniú jĭ'năi]

---

traire [tʀɛʀ] vt → to milk