tranché

tranché

adj. tranché, tranchée

1.  Qui est coupé en tranches: Un pain de mie tranché.

2.  Qui est nettement marqué: Deux couleurs bien tranchées (2. franc; nuancé). Des catégories bien tranchées (séparé; indistinct).

3.  Qui est affirmé catégoriquement: Des avis bien tranchés (clair, péremptoire; évasif).

Synonymes et Contraires

tranché

adjectif tranché

1.  Qui a un caractère marqué.

distinct, net, séparé.

composite, confus, indistinct, vague.

2.  Affirmé catégoriquement.

absolu, catégorique, franc, impératif, péremptoire.

diplomatique, habile, prudent.

Traductions

tranché בצוע (ת), גדום (ת), גזור (ת), חתוך (ת), מחותך (ת), מלוק (ת), מנוסר (ת), מפולח (ת), פסוק (ת), פרוס (ת), גָּדוּם, חָתוּךְ, פָּרוּס mozzo

adj tranché, tranchée [tʀɑ̃ʃe] net flou qui ressort de façon très distincte

avoir une opinion tranchée sur la question

des couleurs tranchées

---

tranché [tʀɑ̃ʃe] adj

[pain] → sliced

[opinions] → clear-cut, definite

[couleurs] → distinct, sharply contrasted