Printer Friendly
Dictionnaire français / French Dictionary
3 900 021 519 visiteurs servis.
forum Join the Word of the Day Mailing List For webmasters
?
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνικά
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

transporter

0,01 sec.
transporter befördern, übertragen, transportieren overbrengen, transporteren, vervoeren, voeren, meeslepen, overdragen, verplaatsen, aanvoeren, rijden הוביל (הפעיל), הסיע (הפעיל), הִסִּיעַ, הוֹבִיל transportere μεταφέρω transporti transferir, transportar, trasladar trasportare przenosić, przewieźć transportar везти, перевозить befordra, forsla, frakta, transportera 運輸, 运输 ينقل přepravit kuljettaa prevesti 輸送する 운송하다 transportere ขนส่ง taşımak vận chuyển транспорт
v t transporter [tʀɑ̃spɔʀte] déplacer d'un lieu à un autre نقلμεταφέρωtransportar [transpor'tar]trasportare [traspor'tare]運(はこ)ぶ、運搬する [romaji: hakobu, unpan suru]przewozić [pʃɛvɔʑiʨ]transportar [trɐ̃ʃpur'tar]перевози́ть, переноси́тьtaşımak,,送 [pinyin: yùnshū,yùnsòng,shūsòng]
transporter des marchandises نقل بضاعةμεταφέρω εμπορεύματαtransportar mercaderíastrasportare della merce商品(しょうひん)を運搬する [romaji: shoohin o unpan suru]przewozić towarytransportar mercadoriasперевози́ть това́рeşya taşımak物 [pinyin: yùnsòng huòwù]

transporter [tʀɑ̃spɔʀte] vt
(= déplacer) → to carry, to move
Le train transportait des marchandises → The train was carrying freight.
Je ne sais pas comment je vais transporter mes affaires → I don't know how I'm going to move my stuff.
(COMMERCE) → to transport, to convey
(psychologiquement) [+ personne] transporter qn, transporter qn de joie → to send sb into raptures [tʀɑ̃spɔʀte]
vpr/pass
cela peut se transporter facilement → it can be easily transported, it is easy to transport
vpr/vi
se transporter quelque part (fig) → to let one's imagination carry one away somewhere


Ajouter à iGoogle
Contenu site web gratuit - Outils webmestre

?Outils de la page
Version imprimable
Site / lien
Vos commentaires
 Recherche de mot:
?

Conditions d'utilisation | Politique de confidentialité | Vos commentaires | Annoncez avec nous | Copyright © 2012 Farlex, Inc.
Avertissement légal
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine.