traumatiser (Mot repris de traumatisé)

traumatiser

v.t. traumatiser [conj. 3]

1.  Provoquer un traumatisme: Son accident l'a traumatisé (choquer, commotionner).

2.  Frapper d'un choc émotionnel violent: Ces images l'ont traumatisé (perturber).

Synonymes et Contraires

traumatiser

verbe traumatiser

Provoquer un choc.

choquer, commotionner, ébranler, perturber, secouer, troubler -familier: révolutionner.

Traductions

traumatiser traumatizar

v t traumatiser [tʀomatize] causer un choc violent صدم نفسياτραυματίζωtraumatizar [trawmati'θar]traumatizzare [trawmati'd:zare]トラウマを与（あた）える [romaji: torauma o ataeru]wywoływać szok [vɨvɔwɨvaʨ ʃɔk]traumatizar [trawmɐti'zar]травми́ровать, ра́нитьçok sarsmak使受创伤 [pinyin: shĭ shòu chuāngshāng]

Son accident l'a traumatisé. حادثة صدمته نفسياΤο ατύχημά του τον τραυμάτισε.Su accidente lo traumatizó.Il suo incidente l'ha traumatizzato.彼（かれ）は自分（じぶん）の起（お）こした事故（じこ）がトラウマになった。 [romaji: Kare wa jibun no okoshita jiko ga torauma ni natta.]Doznał szoku na skutek wypadku.O acidente traumatizou-a.Несча́стный слу́чай травми́ровал его́.Geçirdiği kaza onu çok sarstı.事故使他受了伤. [pinyin: Shìgù shĭ tā shòule shāng.]

---

traumatiser [tʀomatize] vt → to traumatize