treillis

treillis¹

n.m. treillis [trɛji] (de treille)

Ouvrage de métal ou de bois, imitant les mailles d'un filet, et qui sert de clôture: Un treillis ferme le jardin.

---

treillis²

n.m. treillis [trɛji] (lat. trilicius, de trilix, trilicis, tissé de trois fils)

1.  Grosse toile de chanvre: Une veste en treillis.

2.  Tenue de combat des militaires: Des soldats en treillis patrouillent dans la ville.

Traductions

treillis בגד קרב (ז), מדי קרב (ז״ר), מסבך (ז), סבכה (נ), סורג (ז), סריג (ז), סָרִיג, מְסַבֵּךְ, סְבָכָה gevechtspak, roosterwerk, traliewerk, zakkenlinnen¹

n m treillis [tʀeji] clôture formée de pièces de bois ou de fils defer سياجtraliccio [tra'lit:Ho]格子（こうし）、金網（かなあみ） [romaji: kooshi, kanaami]grade ['gradə]kafes [ka'fes]栅栏,金属网 [pinyin: zhàlán，jīnshŭwăng]

---

treillis בגד קרב (ז), מדי קרב (ז״ר), מסבך (ז), סבכה (נ), סורג (ז), סריג (ז), סָרִיג, מְסַבֵּךְ, סְבָכָה gevechtspak, roosterwerk, traliewerk, zakkenlinnen²

n m treillis [tʀeji] tenue militaire de combat بزة القتال العسكريةστολή αγγαρείαςtraje de faena ['traxe ðe fa'ena]tuta nf mimetica ['tuta mi'metika]戦闘服（せんとうふく） [romaji: sentoo-fuku]drelich [drɛlix]farda ['fardɐ], camuflado [kɐmu'fladu]полева́я фо́рмаsavaş elbisesi作战服 [pinyin: zuòzhànfú]

---

treillis [tʀeji] nm

(métallique) → wire mesh

(= toile) → canvas

(MILITAIRE) (= tenue) → combat uniform (= pantalon) → combat trousers pl