tresser

tresser

v.t. tresser [conj. 4]

1.  Arranger en tresse: Tresser de la paille pour faire des chapeaux.

2.  Fabriquer en entrelaçant: Tresser une corbeille.

Synonymes et Contraires

tresser

verbe tresser

Entrelacer des brins.

croiser, enchevêtrer, entrecroiser, entrelacer, natter, nouer.

Traductions

tresser gflechten, schlingen, winden, flechten vlechten ארג (פ'), טווה (פ'), קלע (פ'), שזר (פ'), שירג (פיעל), קָלַע, טָוָה, שָׁזַר trenar plekti entrecruzar, entrelazar, trenzar, chapecar plectere entrançar, trançar вить aggratticciare, intrecciare

v t tresser [tʀese]

1 entrelacer des mèches de cheveux جدَّلπλέκωtrenzar [tren'θar]intrecciare [intre't:Hare]三（み）つ編（あ）みにする、編む [romaji: mitsuami ni suru, amu]splatać [splataʨ]fazer trançasзаплета́тьsaç örmek编成辫子 [pinyin: biānchéng biànzi]

2 entrelacer des fils, des fibres جدلπλέκωtrenzar [tren'θar]intrecciare [intre't:Hare]束（たば）にする、編む [romaji: taba ni suru, amu]pleść [plɛɕʨ]entrançar [ẽtrɐ̃'sar]плести́tel,kablo örmek编,编织,编制 [pinyin: biān，biānzhī，biānzhì]

tresser un panier جدل سلةπλέκω ένα καλάθιtrenzar un canastointrecciare un cestino籠（かご）を編む [romaji: kago o amu]pleść koszykentrançar um cestoпле́сти корзи́нуbir sepet örmek编篮子 [pinyin: biān lánzi]

---

tresser [tʀese] vt

[+ cheveux] → to braid, to plait

[+ fil, jonc] → to plait

[+ corbeille] → to weave

[+ corde] → to twist