trouvaille

trouvaille

n.f. trouvaille [truvaj]

1.  Découverte heureuse: J'ai fait une trouvaille à la brocante.

2.  Idée, image ou expression originales: Ce poète a des trouvailles (création, invention).

Synonymes et Contraires

trouvaille

nom féminin trouvaille

Chose heureusement trouvée.

découverte, idée, innovation, invention.

Traductions

trouvaille המצאה (נ), מציאה (נ), תגלית (נ), מְצִיאָה, הַמְצָאָה vondst εύρημα marchingegno

n f trouvaille [tʀuvɑj]

1 objet trouvé par hasard عثورεύρημαhallazgo [a'λaθgo]oggetto nm trovato [o'd:Zɛt:o tro'vato]掘（ほ）り出（だ）し物（もの） [romaji: horidashi mono]odkrycie [ɔtkrɨʨɛ]achado [ɐ'ʃadu]нахо́дкаbulgu [buɫ'gu]新发现,新发明 [pinyin: xīn fāxiàn，xīn fāmíng]

2 idée nouvelle, originale اكتشافανακάλυψηhallazgo [a'λaθgo]trovata [tro'vata]独創（どくそう）、思（おも）いつき [romaji: dokusoo, omoitsuki]oryginalny pomysł [ɔrɨginalnɨ pɔmɨsw]invenção [ĩvẽ'sɐ̃w]нахо́дкаbuluş [bu'ɫuʃ]独特的想法 [pinyin: dútè de xiăngfă]

---

trouvaille [tʀuvɑj] nf

(= objet) → find

(= idée) → brainwave