truc

truc device, dodge, knack

n m truc [tʀyk]

1  (astuce) manière d'agir, moyen طريقة [tʼarij׳qa]maña['maɲa ]sposóbло́вкий приёмpüf noktası窍门,诀窍 [pinyin: qiàomén，juéqiào]

trouver un truc يجد طريقةencontrar una mañaznaleźć sposóbнайти́ уло́вкуpüf noktasını bulmak找出技巧

2  (chose) objet dont on ignore le nom شيء [ʃajʔ]cosa['kosa ]toшту́ка; вещьşey东西,玩意ㄦ [pinyin: dōngxi，wányìr]

Qu'est-ce que c'est que ce truc ? ما هو هذا الشيء¿Qué es esta cosa?To, co to jest ?Что э́то за шту́ка?Bu şey ne ?这是什么东西?

---

truc [tʀyk] nm (= astuce) → way, device; [de cinéma, prestidigitateur]; trick effect (= chose); thing (= machin); thingumajig, whatsit (Brit);

avoir le truc → to have the knack;

c'est pas son (ou mon etc) truc (fam) → it's not really his (ou my etc) thing