truffe

truffe

n.f. truffe (anc. prov. trufa, du lat. tuber, excroissance)

1.  Champignon comestible souterrain, très recherché: La truffe du Périgord est brun sombre.

2.  Nez du chien et du chat.

3.  Friandise en forme de boule, à base de chocolat et saupoudrée de cacao.

Remarque Ce mot est de la même famille que protubérant et tubercule.

Synonymes et Contraires

truffe

nom féminin truffe

1.  Populaire. Personne stupide.

âne, idiot, imbécile -familier: abruti, andouille, ballot, bêta, bûche, buse, crétin, cruche, empaillé, noix -populaire: cloche, cornichon, nouille.

2.  Familier. Gros nez.

nez -populaire: pif, tarin.

Traductions

truffe כמהין (נ״ר), כְּמֵהִין Trüffel τρούφα trufa tartufo

n f truffe [tʀyf]

1 sorte de champignon qui pousse sous terre كمأτρούφαtrufa ['trufa]tartufo [tar'tufo]トリュフ [romaji: toryufu]trufla [trufla]trufa ['trufɐ]трюфе́льyermantarı,domalan块菰,黑块菌 [pinyin: kuàigū，hēikuàijūn]

2 confiserie au chocolat حلويات شوكولاتةτρούφαtrufa ['trufa]tartufo [tar'tufo]トリュフ [romaji: toryufu]trufle [truflɛ]trufaшокола́дный трюфе́льçikolatalı şekerleme巧克力圆糖 [pinyin: qiăokèlì yuántáng]

3 nez du chien خطم، أنف كلبμουσούδαnapias ['napjas]naso nm del cane ['nazo del 'kane]犬（いぬ）の鼻先（はなさき） [romaji: inu no hanasaki]nos psa [nɔs psa]nariz [nɐ'riʃ]нос соба́киköpek burnu狗鼻子 [pinyin: gŏu pízi]

---

truffe [tʀyf] nf

(= champignon) → truffle

(CUISINE) → truffle

[chien] → nose, snout