Printer Friendly
Dictionnaire français / French Dictionary
1 759 661 207 visiteurs servis.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

tympan

0,02 sec.
tympan
n.m. tympan (du gr. tumpanon, tambour)
1.  Membrane qui sépare l'oreille moyenne du conduit auditif externe et qui transmet aux osselets les vibrations de l'air: Les otites finissent par abîmer le tympan.
2.  Dans un édifice, surface comprise entre le linteau et l'arc d'un fronton: Le tympan du portail d'une église.

Remarque Ce mot est de la même famille que 1. timbre.

Traductions
tympan עור התוף (ז), קרום התוף (ז), תוף האוזן (ז), עוֹר הַתֹּף tandwiel, timpaan [bouw], trommelvlies tímpano timpano طبلة الأذن ušní bubínek trommehinde Trommelfell τύμπανο του αφτιού tärykalvo bubnjić 鼓膜 고막 trommehinne błona bębenkowa tímpano барабанная перепонка trumhinna เยื่อแก้วหู kulak zarı màng nhĩ 耳膜
n m tympan [tɛ̃pɑ̃]
1 membrane présente dans le conduit auditif
avoir le tympan percé
2 partie du fronton d'un édifice
le tympan du Parthénon

tympan [tɛ̃pɑ̃] nm (ANATOMIE)eardrum


Ajouter à iGoogle
Contenu site web gratuit - Outils webmestre

?Outils de la page
Version imprimable
Site / lien
Courrier électronique
Vos commentaires
 Recherche de mot:
?

Avertissement légal | Politique de confidentialité | Vos commentaires | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine. Conditions d'utilisation.