unanime

unanime einstimmig, einhellig, unisono eenstemmig, eensgezind, onverdeeld, unaniem unuvoĉa unânime إجماعي jednohlasný enstemmig ομόφωνος unánime yksimielinen jednoglasan unanime 満場一致の 만장 일치인 enstemmig jednomyślny единогласный enhällig เป็นเอกฉันท์ oybirliğiyle nhất trí 一致同意的 一致

adj unanime [ynanim]

1 de même avis مُجمعομόφωνος/-η/-οunánime [u'nanime]unanime [u'nanime]; concorde [kon'k§rde]同意見（どういけん）の [romaji: doo-iken no]zgodny [zgɔdnɨ]unânime [u'nɐnimə]единоду́шный, единогла́сныйoybirliğiyle意见一致的 [pinyin: yìjiàn yīzhì de]

Les experts sont unanimes. الخبراء مجمعونΟι γνώμες των ειδικών είναι ομόφωνες.Los expertos son unánimes.Gli esperti sono unanimi.専門家（せんもんか）たちは同意見だ。 [romaji: Senmon-ka-tachi wa doo-iken da.]Eksperci są zgodni.Os peritos são unânimes.Экспе́рты единоду́шны.Uzmanlar oybirliğiyle karar verdiler.专家们意见一致. [pinyin: Zhuānjiāmen yìjiàn yīzhì.]

2 exprimé par tous جماعيομόφωνος/-η/-οunánime [u'nanime]unanime [u'nanime]全員一致（ぜんいんいっち）の、全会（ぜんかい）一致の [romaji: zen’in icchi no, zenkai icchi no]jednogłośny [jɛdnɔgwɔɕnɨ]unânimeединоду́шный, единогла́сныйtoplu [top'ɫu]全体一致的 [pinyin: quántĭ yīzhì de]

un refus unanime رفض جماعيμια ομόφωνη άρνησηun rechazo unánimeun rifiuto unanime全会一致の否決（ひけつ） [romaji: zenkai icchi no hiketsu]jednogłośna odmowauma recusa unânimeЕдиноду́шный отка́з.toplu bir red一致反对 [pinyin: yīzhì fănduì]

---

unanime [ynanim] adj → unanimous
ils sont unanimes à penser que → they are unanimous in thinking that
ils sont unanimes → they are unanimous
accord unanime → unanimous agreement
soutien unanime → unanimous support