universellement

universellement

adv.
De façon universelle : Un talent universellement reconnu

universellement

(ynivɛʀsɛlmɑ̃)
adverbe
de façon universelle, par tous une star universellement connue

UNIVERSELLEMENT

(u-ni-vèr-sè-le-man) adv.
D'une manière universelle.
Il [Juste Lipse] a été universellement estimé, et son grand mérite le fit désirer du feu roi Henri le Grand [BALZ., Dissert. Critiques, 7]
Je doute que ceci soit bien universellement vrai [VOIT., Lett. 33]
Tous les pays qui composent ce royaume sont universellement ruinés [VAUBAN, Dîme, p. 165]
Dieu.... qui a gardé la famille de Noé sur un bois fragile contre la fureur inévitable des eaux universellement débordées [BOSSUET, Sermons, Paix par J. C. 2]
En logique, en embrassant un genre, une classe ou toute chose.
Les termes ne doivent pas être pris plus universellement dans la conclusion, qu'ils ne l'ont été dans les prémisses [DUMARS., Œuv. t. v, p. 336]

HISTORIQUE

  • XIVe s.
    Induction est quant de plusieurs particuliers l'en conclut universellement [ORESME, Éth. XI, 17]
  • XVIe s.
    Pour les chasteneraies, c'est à dire les lieux complantés universellement de chastaniers [O. DE SERRES, 641]

ÉTYMOLOGIE

  • Universelle, et le suffixe ment ; provenç. universalment ; espagn. et ital. universalmente.

universellement

UNIVERSELLEMENT. adv. D'une manière universelle. Cela est universellement reçu, universellement approuvé, condamné.

universellement

Universellement, Vniuerse.

Synonymes et Contraires

universellement

adverbe universellement
De façon universelle.
internationalement, mondialement, planétairement.
Traductions

universellement

universeel, overal

universellement

universalmente

universellement

universalmente

universellement

универсално

universellement

všeobecně

universellement

universelt

universellement

보편적으로

universellement

[ynivɛʀsɛlmɑ̃] advuniversally