vérification


Recherches associées à vérification: vérification comptable

vérification

n.f.
Action de vérifier : Procéder à la vérification d'un alibi
faire des recoupements : La vérification de la comptabilité d'une entrepriseLa vérification d'un ascenseur dans un immeuble.
contrôle, examen : La vérification d'un ascenseur dans un immeuble.

VÉRIFICATION

(vé-ri-fi-ka-sion ; en vers, de six syllabes) s. f.
Action de vérifier. Vérification des poids et mesures.
La vérification en est achevée [d'un miracle] [PASC., Lett. à Mlle de Rohannez, 2]
Vérification des pouvoirs, examen des titres d'un représentant. Terme de jurisprudence. Vérification d'écritures, procédure qui a pour but de rechercher si un écrit ou une signature privée est de la main de la personne à laquelle on l'attribue.
Dans le cas où la partie désavoue son écriture ou sa signature, et dans le cas où ses héritiers ou ayants cause déclarent ne les point connaître, la vérification en est ordonnée en justice [, Code civ. art. 1324]
Anciennement, vérification d'un édit, enregistrement de l'édit par le parlement.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Je me contenterai de ceste raison pour la verification de mon dire [LANOUE, 320]

ÉTYMOLOGIE

  • Vérifier. On disait aussi verifiement.

vérification

VÉRIFICATION. n. f. Action de vérifier. Les experts commis pour la vérification des écritures. Vérification faite, on trouva tout ce qui était énoncé.

Dans l'ancienne Législation, La vérification d'un édit, L'enregistrement d'un édit par le parlement.

Dans le langage politique, Vérification des pouvoirs, Examen des titres des membres des assemblées délibérantes. La première session d'une Chambre commence toujours par la vérification des pouvoirs.

Synonymes et Contraires

vérification

nom féminin vérification
Action de vérifier.
Traductions

vérification

check, verificationבדיקה (נ), בידוק (ז), בקרה (נ), התאמתות (נ), בִּדּוּק, בְּדִיקָה, בַּקָּרָהcontrole, nazicht, toetsing, verificatie, bevestigingaccertamento, esame, riscontro, verifica, verificazione, controlloفَحْصověřenítjekKontrolleέλεγχοςcontroltarkistusprovjera照合확인sjekkkontrolaverificaçãoпроверкаkontrollการตรวจdenetlemesự kiểm tra检查проверка驗證 (veʀifikasjɔ̃)
nom féminin
action de contrôler vérification des passeports

vérification

[veʀifikasjɔ̃] nfcheck
vérification d'identité → identity check