vachement

vachement

adv. vachement

FAM. Beaucoup; très: Un film vachement ennuyeux (extrêmement).

Synonymes et Contraires

vachement

adverbe vachement

Populaire. Indique un très haut degré.

au dernier point, bien, énormément, épouvantablement, exceptionnellement, excessivement, extraordinairement, extrêmement, follement, fort, fortement, grandement, hautement, horriblement, immensément, immodérément, incroyablement, infiniment, monstrueusement, mortellement, parfaitement, particulièrement, prodigieusement, profondément, puissamment, singulièrement, supérieurement, suprêmement, terriblement, tout à fait, très, trop, vertigineusement, vraiment -familier: bigrement, bougrement, diablement, drôlement, fameusement, fichtrement, fichûment, formidablement, joliment, méchamment, rudement, sacrément, superlativement, tout plein -littéraire: diantrement, furieusement -populaire: foutrement, salement -vieux: fièrement.

aucunement, faiblement, guère, légèrement, nullement.

Traductions

vachement afschuwelijk, akelig tierisch

adv vachement [vaʃmɑ̃] beaucoup, très

une fille vachement belle

un spectacle vachement nul

être vachement sympa

---

vachement [vaʃmɑ̃] adv → really
Viens te baigner, l'eau est vachement chaude → Come in the water, the water's really warm.