vent (Mot repris de vents)

vent Wind wind הפחה (נ), זרם האוויר (ז), רוח (ז), רוּחַ wind vent vítr vind αέρας, άνεμος vento viento باد tuuli szél angin veður, vindur vento, sventolare 風 anima, ventus vind wiatr sopro, vento vînt ветер vind upepo rüzgar 风 رياح vjetar 바람 ลม gió вятър 風

n m vent [vɑ̃]

déplacement de l'air رياحαέρας; άνεμοςviento ['βjento]vento ['vento]風（かぜ） [romaji: kaze]wiatr [vjatr]vento ['vẽtu]ве́терrüzgâr [ɾyz'ɟaɾ]风 [pinyin: fēng]

Il y a du vent. يوجد رياحΦυσάει./Έχει αέρα.Hay viento.C'è vento.風がある。 [romaji: Kaze ga aru.]Jest wiatr.Há vento.Ду́ет ве́тер.Rüzgâr var刮风了. [pinyin: Guāfēng le.]

instrument à vent
instrument de musique dans lequel onsouffle ساكسوفون [saːksu׳fun]φυσαρμόνικαstrumento a fiato [stru'mento a 'fjato]管楽器（かんがっき） [romaji: kangakki]saxofone [saksɔ'fɔnə]saksofon口琴 [pinyin: kǒuqín]

---

vent [vɑ̃] nm

(= souffle, brise) → wind
il y a du vent → it's windy

(autres locutions) au vent → to windward
sous le vent → to leeward
avoir le vent debout → to head into the wind
avoir le vent arrière → to have the wind astern
c'est du vent → it's all hot air
dans le vent → trendy
prendre le vent → to see which way the wind blows
avoir vent de → to get wind of
contre vents et marées → come hell or high water