vexant

vexant

adj. vexant, vexante

Qui vexe: Une remarque vexante (blessant, désobligeant, humiliant; flatteur).

Synonymes et Contraires

vexant

adjectif vexant

1.  Qui vexe.

blessant, cinglant, désagréable, désobligeant, dur, humiliant, mortifiant, offensant, outrageant, vexatoire.

2.  Familier. Qui contrecarre une action.

agaçant, énervant, exaspérant, insupportable, irritant -familier: horripilant, rageant.

Traductions

vexant מקניט (ת), משפיל (ת), מַקְנִיט beledigend προσβλητικός

adj vexant, vexante [vɛksɑ̃, vɛksɑ̃t]

1  humiliant qui blesse moralement

faire une remarque vexante

Ses critiques sont souvent vexantes.

2  contrariant qui agace, contrarie

Il a raté ce concours de deux points, c'est vexant !

---

vexant [vɛksɑ̃, ɑ̃t] adj

(= contrariant) → annoying

[paroles] → hurtful
Ayant trouvé ses paroles profondément vexantes, il a exigé des excuses → Finding her words very hurtful, he demanded an apology.